Cím nélkül

Publiziert am 7. Dezember 2010 von ildiko

Napló, napló, miket mondhatnék neked ;).
Mindig lekésik az ember valamiröl és azokat a madárdalos, illatos-nedüs ösvényeket elhagyja maga mögött. Nem követik újak. Aszongya azóra, amihöz nem köll psikológus. Ha még egyszer láthatnám azt amit egyszer láttam már… Hogy is volt? Fehér vagy szürke? Kandúrhátú vagy libatollszínǘ? Csak én pillantottam meg? Megértettem egyáltalán? Megmaradt az emléke, szép, szebb, vagy torzabb mint volt? Na segítsen már valaki helyrerakni. Biztos akarok lenni a dolgomban. Venga! Hadd zárjam le ezt a beföttes üveget is.

Permanent link to this post (82 words, estimated 20 Sek. reading time)
Veröffentlicht unter Ungarisch | Hinterlasse einen Kommentar

Nem tudhatod, nem tudhatom

Publiziert am 4. Dezember 2010 von ildiko

Valamikor délelött helyezhették el a szobámban, de nekem csak koraeste tünt fel. A piszkosfehér müvirág helyén citromsárga csokor állt. Nem foglalkoztam vele, amíg késö éjjel akaratlanul hozzáértem az egyik virág szirmaihoz és megállapítottam, a margaréták frissek. Az ovális asztalt a saroknál elökelöbb helynek találtam kedvenc színemben tündöklö virágaimnak, így a szoba közepébe kerültek.

Dies ist der Anfang des Artikels Nem tudhatod, nem tudhatom. Vollständigen Artikel anzeigen (115 words, geschätzte 28 Sek. Lesezeit)
Veröffentlicht unter Ungarisch | Hinterlasse einen Kommentar

Datensicherung: Tests für einen Umstieg von TeamDrive

Publiziert am 1. Dezember 2010 von robert

Da TeamDrive mit Version 2.3.116 eine Beschränkung in der kostenlosen Version des Clients für die Verwendung des eigenen WebDAV-Servers eingeführt hat, habe ich mich auf die Suche nach Alternativen gemacht. Zunächst habe ich DeltaCopy installiert – aber das kann weder mit Umlauten in Dateinamen korrekt umgehen noch Pfadlängen mit mehr als ca. 256 Zeichen verarbeiten.

Dies ist der Anfang des Artikels Datensicherung: Tests für einen Umstieg von TeamDrive. Vollständigen Artikel anzeigen (369 words, geschätzte 1:29 Min. Lesezeit)
Veröffentlicht unter Alle deutschen Artikel, Computer, Sonstiges | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

Stun-Server in Pidgin konfiguieren

Publiziert am 8. November 2010 von falko

In der aktuellen Pidgin-Version 2.7.5 kann man in den Einstellungen (Menü /Werzeuge/Einstellungen/Netzwerk) einen STUN-Server eintragen. Ein STUN-Server dient dazu, dass ein Rechner (bzw. in diesem Fall Pidgin) herausfinden kann, auf welcher öffentlichen IP-Adresse (und welchem UDP-Port) er erreichbar ist, wenn er selbst eine lokale IP, z.B. aus dem Netz 192.168.x.y hat. Dies ist wichtig für Dateiübertragungen, bei denen zwischen zwei Chatpartner normalerweise eine direkte Verbindung aufgebaut wird.
Leider ist die Bezeichnung „STUN-Server“ in den Pidgin-Einstellungen nicht ganz korrekt. Denn tatsächlich erwartet Pidgin dort nicht die Angabe des STUN-Servers, sondern die Angabe einer Domain, innerhalb er dann nach einem STUN-Server sucht.
Ein Beispiel zur Verdeutlichung:
Der STUN-Server des Anbieters „Sipgate“ hat die Adresse stun.sipgate.net.
Nun hätte ich erwartet, dass man genau diese Adresse bei pidgin eintragen muss, wenn man den STUN-Server von sipgate verwenden will. – Weit gefehlt!
In diesem Fall versucht Pidgin per DNS nach einem STUN-Server und fragt nach:
SRV _stun._udp.stun.sipgate.net
Pidgin sucht also einen Server (SRV) in der Domain stun.sipgate.net für das STUN-Protokoll, der per UDP erreichbar ist. Den gibt es nicht. Aber unter der Domain sipgate.de würde er fündig. Und tatsächlich – wenn man sipgate.de in den Pidgin-Einstellungen eingibt, fragt Pidgin nach SRV _stun._udp.sipgate.de und erhält als Antwort SRV stun.sipgate.net , den pidgin dann nutzt.

Permanent link to this post (209 words, estimated 50 Sek. reading time)
Veröffentlicht unter Alle deutschen Artikel, Computer, Sonstiges | Verschlagwortet mit , , , , | 2 Kommentare

Ha elnyúlik is a nyár van egy vége

Publiziert am 19. Oktober 2010 von ildiko

Amikor múlt éjjel kinéztem az ablakomon, a narancssárga utcalámpa fénye körül fagyos-havas telet láttam magam elött egy röpke pillanat erejéig. Àm a járdán és az utcán elolvadt hirtelen a hó. Gyorsan feleszméltem és nem találtam rá magyarázatot. Talán tudat alatt karácsony gondolata vegyül lassanként a többi közé, vagy az idegen szoba emlékeztet a régi gyerekszobámra, ahol már nem vagyok otthon és hasonlónak tünt, talán maga az érzés, végülis heteken át ez a négy fal az otthonom és mégsem az.

Dies ist der Anfang des Artikels Ha elnyúlik is a nyár van egy vége. Vollständigen Artikel anzeigen (244 words, geschätzte 59 Sek. Lesezeit)
Veröffentlicht unter Ungarisch | Hinterlasse einen Kommentar